Im Allgemeinen haben Schadstoffe mit einer Partikelgröße von weniger als 10 m kaum Auswirkungen auf die Pumpe, während Solche mit einer Partikelgröße von mehr als 10 m, insbesondere über 40 m, einen signifikanten Einfluss auf die Lebensdauer der Pumpe haben.
Die festen Verschmutzungspartikel im Hydrauliköl können den Oberflächenverschleiß der relativ beweglichen Teile in der Pumpe leicht verschlimmern. Aus diesem Grund ist es notwendig, einen Ölfilter zu installieren, um den Grad der Ölverschmutzung zu reduzieren. Anforderungen an die Filtrationsgenauigkeit: 10-15 m für Axialkolbenpumpen, 25 m für Lamellenpumpen und 40 m für Zahnradpumpen.
Die Verschmutzung und der Verschleiß der Pumpe können innerhalb des zulässigen Bereichs gesteuert werden. Der Einsatz von hochpräzisen Ölfiltern wird immer weiter verbreitet, was die Lebensdauer von Hydraulikpumpen erheblich verlängern kann.
